Менталитет

[Форсайт]

"Легенда о героях Галактики", эпизод восьмой. Узнав о том, что неприступная крепость пала, трое верховных командующих немедленно подают прошения об отставке, говорят, что не имеют морального права занимать свои места, да ещё и возмущаются: мы не потерпим подозрений в том, что мы держимся за свои места!

Так мог написать только японец. Это в их логике, в их менталитете. В древней Японии эти главнокомандующие ещё и просто обязаны были бы совершить самоубийство, чтобы смыть с себя вину.

@темы: легенда о героях галактики

Comments

[Сын Дракона]

Гхм...
Начало уже слегка подзабывается... Но, по-моему, там несколько иная подоплека была...
Хотя японские уши из этого прогерманского Рейха торчат из разных мест )

[Форсайт]

Но, по-моему, там несколько иная подоплека была...

Ну в реальности там просто автор подводил к тому, чтобы душка-Лоэнграмм смог проявить архиблагородство с дальним расчётом. ) А для этого надо было заставить других сделать попытку пафосного ухода.

Хотя японские уши из этого прогерманского Рейха торчат из разных мест )

Угу. Менталитет - от него никуда не денешься. Человек даже не замечает обычно, как на него влияет та атмосфера, в которой он привык жить.

[Сын Дракона]

Форсайт
Да нет...
Черт, хоть пересматривай... Помню же, что совершенно точно было ощущение интриги...

[Форсайт]

Сын Дракона
Пересмотрите, во вторник подискутируем. Я там ещё логическую ляпу заметил в этой серии, завтра напишу.

[Владлена]

Явление-то самое обычное. Когда в "Агенте паранойи" подозреваемый, оказавшийся невиновным, погиб в камере, шеф и еще куча полицейских просто встали и ушли. Шеф потом сторожил склад какого-то мелкого магазинчика. *Я, честно говоря, была в некотором афиге: а НАСТОЯЩЕГО маньяка КТО теперь ловить собирается? Пока там новички в курс дела войдут*

[Сын Дракона]

Форсайт
Я постараюсь... У нас опять все на ушах стоят (

Владлена
Правильно: поймали бы - а потом уже увольнялись...

[Форсайт]

а НАСТОЯЩЕГО маньяка КТО теперь ловить собирается? Пока там новички в курс дела войдут

А с настоящим пусть разбираются те, кто достойны вершить правосудие!

[Форсайт]

У нас опять все на ушах стоят (

Сочувствую.

[Владлена]

Кто достоин-то? Неоперевшиеся новички, вся "заслуга" которых в том, что просто не успели оскоромиться и которые уж наверняка не разрулят ситуации, заставившей спассовать людей опытных? Дабы воостановить свою честь, следовало наоборот до последнего землю рыть и не сдаваться, пока не избавили город от напасти - это было бы попыткой искупить свою ошибку. А так это выглядело "я умываю руки - расхлебывайте эту кашу, кто хочет".

[Форсайт]

Владлена
Нет, с японской точки зрения это всё выглядит так: я не справился, поэтому не имею права больше занимать такую должность. Позор я смогу смыть только своей кровью. Пусть её займёт тот, кто достоин.